{"title":"独在异乡为异客","description":"","products":[{"product_id":"9787564960087","title":"母语之外的旅行","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/8512\/6222\/files\/Untitled-21.jpg?v=1762825556\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我们每个人的认知，都受自己的母语和原生文化的限制，当我们走出这个限制时，不仅会对世界产生新的认知，还可以反观自己的原生文化。出离母语，就是跳脱出习以为常的认知，用外界的眼光审视自身。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在本书中，作者以亲身走出母语的旅行为脉络，每一次旅行都是一个章节，生动展现了在不同语言环境下的所遇、所感与所思。让我们沿着作者的旅行足迹，共同探索挣脱母语束缚后的自由之态，畅想多种语言交织共存的可能空间。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Exphony”是指超越母语的状态。对于长期在德语和日语中进行创作的作者来说，语言的越境正是文学的本质主题。越境中能够看到什么？这究竟如何定义了自己的文学？如同试掘自身立足点般敏锐的散文，映照了语言的闪光，重新定义了文学的存在方式。\u003c\/p\u003e","brand":"Motata Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43069291987022,"sku":"9787564960087","price":13.9,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/8512\/6222\/files\/efc4452f-efec-451f-8a8d-850613e7712d.png?v=1762395559"}],"url":"https:\/\/motatabooks.com\/collections\/%e8%88%92%e9%80%82%e5%8c%ba%e4%b9%8b%e5%a4%96%e7%9a%84%e6%97%85%e8%a1%8c.oembed","provider":"Motata Books","version":"1.0","type":"link"}