{"product_id":"疼痛部","title":"疼痛部","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"http:\/\/img30.360buyimg.com\/vc\/jfs\/t1\/97177\/35\/23866\/1120434\/646efc01F85841a6c\/94f065b9aa306dd4.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e来自一个已不存在的国家，教授一门四分五裂的语言，我像童话里的龙一样吐出舌头，然后它就分叉了：克罗地亚语、塞尔维亚语、波斯尼亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语……\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一门如此令人痛苦的语言，一门从来没有学会描述现实，与人对于现实的内在体验同样复杂的语言，能够讲故事吗?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一开始都是这样。或者 那样。他们做了那件事，去了那里，然后来到荷兰。流亡者的叙事是没有日期的。短短的“战后”发生了太多的事，他们的心理时钟在重压之下坏掉了。一切都坏掉了。地点和时间分成了“以前”和“后来”，生活分成了“这边”和 “那边”。他们突然间没有了证人、父母、家人、朋友，乃至借以重构生活的平常见到的人。没有了这些可靠的中介，他们被抛回了自身。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在媒体化的世界里，一切都不是真实的。记忆经过许多个中介，以朱丽叶·比诺什或红白蓝编织袋的形式出现，将我个人的疼痛翻译成我的语言。只有这一件事是真实的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e疼痛是无言的、无用的，却唯一真实的证人。\u003c\/p\u003e","brand":"Motata Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43606305112142,"sku":"9787547744482","price":15.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/8512\/6222\/files\/cover_9787547744482.jpg?v=1775430597","url":"https:\/\/motatabooks.com\/products\/%e7%96%bc%e7%97%9b%e9%83%a8","provider":"Motata Books","version":"1.0","type":"link"}